in Denver

Minns att jag efter premiären av den första svenska filmen blev kallad Emelie Salander av en från min förra jobb för det är likt mitt riktiga efternamn men knappast en komplemang enligt mig..

Filmen starta vid 11:30 någon gång och vi var där ca en timme innan för att hämta biljetter men bion hade inte ens öppnat så vi tog en kaffe på starbucks medans vi väntade.

Denna gång blev det en latte med pumpa smak som min host mom tidigare har rekomenderat. Ja, jag menar orange halloween-pumpa! Det verkar i allmänhet vara väldigt populärt här (speciellt runt halloween/jul) och jag har sett det lite överallt som smak till muffins eller kakor m.m.. Pumpkin spice latte var iaf klart godkänd..

Väl inne i salgongen var det bara vi och tre andra par.. då är det rätt skönt att nummerna på biostolarna i usa inte är förboksbara utan vi kunde sprida ut oss hur vi ville.

Många av er har säkert redan sett filmen, tror till och med att den hade premiär tididigare i norden än i amerika. Vad tyckte ni? Personligen  tycker jag den svenska versionen var bättre. Denna kanske var "läkskigare" och mer action men den svenska tycker jag är mer gripande till handlingen och djupare..

I den svenska filmen är Lisbeth Salander mer mystisk och passiv och jag tycker den svenska skådespelaren Noomi spelar hennes rollfigur bättre och gör henne mer verklighetstroende.. förövrigt tycker jag nog att alla de svenska karaktärerna passade in bättre än de amerikanska, kanske inte så konstigt när det är en svensk berättelse från början..

Det blev bara så dumt när den amerikanska versionen utspelade sig i Sverige, alla tidningsartiklar och butiker var svenska, de fira traditionell svesk jul men alla av en obegriplig annledning pratade amerikanska?

Samtigt har jag hört att filmbolaget fick en dåligt deal så de kanske inte kunde ändra på så mycket som de innan hoppas på.. Men iaf.. varför inte bara texta den svenska än att göra om något som redan var bra.. pengar, pengar, pengar..

Mysigt att gå på bio iaf :)